You don’t know, what you mean to me

Es gibt Dinge, die sind nicht nur schön anzuschauen. Sie haben eine besondere Bedeutung und lassen Erinnerungen wieder aufleben. Aus diesem Grund haben viele Dinge und auch Kleidungsstücke einen besonderen Stellenwert in meinem Leben. Für einige Menschen unvorstellbar und oberflächlich, so an materiellen Dingen zu hängen. Doch manchmal muss man eben etwas genauer hinsehen und zuhören, worauf diese Wichtigkeit begründet ist. Dann werden viele Ansichten auf Anhieb klarer und eventuell sogar verständlich.

Schaut man sich die Bilder an, sieht man ein blondes Mädchen mit verwaschener Jeans, schwarzen Ankle Boots und einem auffälligen Oberteil. Doch für mich ist die Mischung aus Tunika und Kleid eine Erinnerung an das schöne Osterwochenende mit meiner Familie. Wir waren in der Stadt, haben das schöne Wetter genossen und haben einfach das getan, was Familien so tun, wenn man sich monatelang nicht sieht.

Ähnlich ist es mit dem Lippenstift, den ich an unserem Blogwalk-Wochenende in Köln mit meinen Mädels gekauft habe, dem Armreif der ein Geschenk von Sonja und Kira war, oder die Schuhe, die mich schon durch die ein oder andere Partynacht gebracht haben. Ich bin gespannt, welche Geschichten hinter euren Kleidungsstücken schlummern und werde bestimmt in Zukunft noch einige Storys aus meinem Kleiderschrank preisgeben.

TRANSLATION///

There are things in life, that aren’t just beautiful to look at. They have a special meaning and revive memories. For this reason a lot of clothes and things have a unique relevance for me. For a lot of people this opinion seems to be unthinkable and superficial, to get caught by material things. But sometimes you just need to take a closer look and listen, where the importance is testified. Then the view often gets clearer and sometimes even understandable.

If you look at the pictures you see a blond girl, that is wearing a destroyed jeans, black ankle boots and an eye catching blouse. But for me this blouse always reminds me of the amazing weekend I had with my family at eastern. We enjoyed the simple things in life, the nice weather and did everything an ordinary family does.

Similar it it with the lipstick, I brought at our last Blogwalk weekend in cologne with my beloved girls. The golden bracelet was the first birthday gift Kira and Sonja gave to me and this Boots brought me through a lot of party nights. I’m excited wich stores are hidden behind your clothes and I think, you will hear some more stores from my closet.

What I was wearing:

Bluse/ Blouse: H&M Trend (similare here)

Jeans: zara (similare here)

Boots: Vagabond via Edited (similare here)

Armreif/ Bracelet: Stella&Dot (similare here)

Lippenstift/ Lipstick: Yves Saint Laurent

Handycase: Kenzo (similare here)