Travel Essentials – Florida here I come!

Zu dem perfekten Urlaubsziel gehört neben Planung auch das Kofferpacken hinzu. Für viele Frauen ein sehr leidiges Thema und auch ich schiebe es gerne so lange es geht vor mir weg! Denn irgendwie ist der Koffer einfach jedes Jahr zu klein, viel zu schwer. Dennoch möchte man all seine Lieblingskleidungsstücke mit auf die Reise nehmen.Der größte Witz daran ist, dass man sich für jede Eventualität wappnet und letztendlich nur 1/3 des gesamten Kofferinhaltes überhaupt trägt. Typisch Frau!

Doch neben den Textilien gehören auch Cremes und Kosmetik in das Gepäck. Ich habe mich dieses Jahr entschieden auf einen Großteil meiner Schminke zu verzichten, da Make Up und Co hoffentlich in den USA günstiger seine werden und ich hoffentlich einige Nuancen dunkleres Make Up benötige, als noch in Deutschland. Außerdem sind gutes Shampoo und Sonnencreme um einiges wichtiger, um den Körper beim  Bad in der Sonne zu schützen. Ein kleiner Tipp zur idealen Vorbereitung der Haut ist die Verwendung von Körperpeelings und die gründlige Reinigung des Gesichts. denn so lösen sich alte Hautschüppchen und die Bräune wird gleichmäßig und hält länger an.

TRANSLATION///

For the perfect holiday destination, you have to plan a lot of things and also pack your suitcase. For many women, a very vexed issue and I always try to put it  away from me, as long as it goes! Because somehow the case is simply every year too small, too heavy. Sure you want all your favorite garments to take on the journey. But the  biggest joke is, you are preparing yourself for every eventuality and ultimately you will wear only 1/3 of the whole case content. Typical woman!

However, besides the textiles are also creams and cosmetics in the luggage. This year I decided to not to take much of my makeup with me, because makeup and Co hopefully be more favorable in the US. In addition, good shampoo and sunscreams are important to protect the body during a bath in the sun. A little tip for perfect preparation of the skin is the use of body scrubs and deep facial cleansing. Because old skin cells can get dissolve and the tan will get evenly and lasts longer.

* Photocredits Favim