London Day 2

Nachdem wir den ersten Tag mit Sightseeing verbracht haben, konnten wir natürlich nicht widerstehen auch einmal zur Oxford Street zu fahren. Dort angekommen waren wir überwältigt von der Masse der Menschen und der vielen tollen Einkaufsmöglichkeiten. Denn es ist nicht so wie hier bei uns in Hamburg, dass man drei Lieblingsläden hat, in die man immer geht. Sondern man muss sich erstmal einen Überblick verschaffen, wo man als erstes hingehen möchte.

Wir landeten natürlich bei Topshop und wussten erstmal nicht wo oben und unten ist, da der Laden einfach so groß ist. Nach der ersten Überforderung haben wir uns einen Mini-Muffin von Lola’s Cupcackes zur Beruhigung geholt und ein paar unserer Lieblingsbilder von Instagram, an einem extra für den Tag aufgebauten Stand bei Top Shop, ausdrucken lassen.

Unser nächster Stop war Victoria’s Secret, einer der Anlaufstelle für Mädchen und Frauen, die sich eine Scheibe von den wunderschönen Laufstegengeln abschneiden wollen. Tolles Ambiente, wunderschöne Bilder und wirklich sehr aufmerksame Verkäuferinnen, die einem mit Rat und Tat zur Seite standen. In diesem Laden haben wir gefühlt Stunden über Stunden verbracht und haben ihn überglücklich mit vollen Taschen verlassen.

Wir konnten nicht wiederstehen dem riesige Kaufhaus Selfridges, direkt an der Oxfordstreet, einen Besuch abzustatten. Dort gibt es ein riesiges Angebot an Designer Ware. So fanden wir uns also in der Taschenabteilung wieder, wo wir uns unsere Lieblingsstücke anschauen und von ihnen träumen konnten. Auf dem Dach genossen wir bei hausgemachter Limonade die Sonne und konnten außerdem eine kurze Auszeit von dem Großstadtdschungel nehmen.

Natürlich möchten wir euch unsere Looks für die IQ+ Berlin Parka nicht vorenthalten und haben unsere Lieblingsbilder für euch ausgewählt.

TRANSLATION///

After we had the first day full of sight seeing, we decided to make a huge shopping tour on our second day. So we went to the Oxford street. As we arrived there we were overwhelmed of the mass of different shops, because it’s quite different, than here in Hamburg, that you have three or four of your favorite shops you always go to. At first we had to take a survey of the different shops and in which one we wanted to go first.

Our first stop was Topshop. This Store is so huge! We didn’t knew where we were, so we decided to eat some tiny muffins from Lola’s cupcakes first. And there was also a stand, where you were able to print out your favorite Insta pics. We did this and we were so happy about the cute little pictures.

Our next shopping stop was Victoria’s Secret, at this shop we were like five hours. Because we found so many beautiful things, that we couldn’t decide what to take and what to toss. At the end everyone of us went out with big bags and a huge smile.

We couldn’t resist to visit the huge department store Selfridges, on Oxfordstreet. There is such an amazing variety of designer products. So we found us in the bag division, were we took a look at our favorite pieces and dreamed a little bit of those beautiful bags.

Here are our looks that we chose for the IQ+ Berlin parka:

Da die Temperaturen in London noch sehr angenehm waren habe ich mich an dem Tag für die IQ+ Berlin Weste entschieden, die ein toller Allrounder ist. Besonders in der Übergangsphase von Sommer und Herbst. Sportlich kombiniert mit einem Stiftrock und gemütlichen Sneakers ist das Outfit perfekt für einen ausgiebigen Shopping-Tag.

The temperatures at this day were so enjoyable that I wanted to wear the IQ+ Berlin vest, that is a great allrounder. Especially in the transit time between summer and fall. I combined the vest with a pencil skirt and some sneakers, to be perfectly prepared for our shopping trip.

Maike hat sich für ihre Lieblinge aus dem Sommer im „White-Look“ entschieden, die man mit einem einigen Tricks auch ideal für die kältere Jahreszeit kombinieren kann. Das Outfit passt super zu dem Klassiker von IQ+ Berlin zusammen und gibt dem Sommertrend ein ganz neues Aussehen.

Maike decided to wear the all white look at our second day. So she showed us that this look is not only perfect for summer, but also a very nice combination for winter. Above she wore the classic IQ+ Berlin parka in a wonderful oliv color. 

Kira hat sich für einen lässige Boyfriendjeans entscheiden, die sie mit der hellen Jacke von IQ+ Berlin kombieniert hat. Ein luftiges und verspieltes Top lässt den sportlichen Charme der Hose im Gesamtbild etwas femininer erscheinen.

Kira decided to wear a casual boyfriend jeans look, which she combined with the light parka from IQ+ Berlin.