LITTLE BLACK DRESS

Das kleine Schwarze hat wohl jede Frau in ihrem Kleiderschrank hängen. Ich muss gestehen dies ist auch nicht mein einziges schwarzes Cocktailkleid aber dennoch hat mir dieses besondere Stück den Verstand geraubt. Keine Frage Cut Outs waren der Trend diese Saison schlecht hin und auch ich habe mich von dem Trend gerne mitreißen lassen.

Ob als Boots, Top oder beim Kleid, Cut Outs waren dieses Jahr in allen Variationen erhältlich. Jedoch ist dieser Trend auch mit Vorsicht zu genießen, da ein zu starkes Cut Out schnell billig wirken kann. Genau aus dem Grund hat es mir dieses Kleid von French Connection besonders angetan. Mit leichtem Netz wirkt das Cut Out keinesfalls „too much“, sondern macht das Kleid auf eine dezente Art und Weise zu etwas ganz Besonderem.

Als ich von der lieben Maike erfahren habe, dass sie bei Edited bestellen möchte, mussten Sonja und ich ebenfalls direkt den Online Shop durchforsten und sind wie ihr sehen könnt fündig geworden.

Das Kleid ist natürlich eher ein Cocktailkleid für abends, doch mit dezentem Schmuck ein paar Lederboots und einem lässigen Ledermantel, kann man das coole Cut-Out Kleid auch wunderbar zum Alltags Outfit umfunktionieren.

TRANSLATION///

The little black dress supposed to have every woman in her closet. I have to admit this is not my only black cocktail dress but this special piece just took my breath in the first second I saw it. No doubt, cut ours were the trend of this season and also I got carried away by the lovely cut out patterns.

Boots, Tops, or dresses, you could find the cut out patterns in any kind of variation. But this trend should be treated with caution, because cut outs can look very cheap by showing to much skin. This is the reason why I fell in love with this beauty from French Connection. With a light netting the cut outs don’t seam ‚too much‘, the dress appears to be something real special instead.

As I hear from our lovely Maike, that she wanted to order at Edited, of course Sonja and I had to discover all the beautiful pieces in their online shop and as you can see we were pretty successful.

This dress is of course the perfect dress for a night out, but in combination with some delicate jewelry a pair of leather boots and a casual leather coat this cool cut out dress can be easily converted to a nice and elegant everyday outfit.