Iced Blue – A Touch Of Summer

Wie euch Sonja in ihrem letzten Post schon berichtet hat, haben wir beide vor knapp drei Wochen zwei tolle Tage in Berlin verbracht. Es war rundum perfekt. Das Wetter, die Stimmung, die Atmosphäre – einfach alles hat gestimmt und ich erinnere mich nur zu gerne an diese Zeit zurück.

Die Fotos sind auf der wunderschönen Dachterrasse des Amano Hotels entstanden, wo wir unsere letzten Stunden in Berlin bei schönstem Sonnenschein genossen haben. Mein Look viel aufgrund der anstehenden Rückreise dementsprechend etwas gemütlicher aus. Ein schlichtes Streifen-Shirt, Air Max und eine gemütliche Jeans bilden die Basis meines gemütlichen Travel-Looks. Um jedoch ein kleines farbliches Highlight zu setzen, habe ich bei meinen Lippen zu einem knalligen Pink gegriffen. Denn manchmal kann schon ein auffälliger Lippenstift einen schlichten Look zu etwas ganz besonderem machen.

TRANSLATION///

As you might have already seen on Sonja’s last post, the two of us had two great days in Berlin together. It was perfect in every way. The weather, the mood, the atmosphere – everything was right and I just love to think back to this amazing trip.

The photos were taken on the scenic roof terrace of the Amano hotel, where we enjoyed our last sunny hours before heading back to Hamburg again. Because of our departure, my look was rather comfortable. A simple striped shirt , Air Max Sneaker and a cozy pair of jeans are the foundation of my comfy travel look. However, to put a small colorful highlight , I grabbed a bright pink to color my lips. Because sometimes a striking lipstick can glam up the entire outfit.