City Safari

Der Sommer hat dieses Jahr sehr lange auf sich warten lassen, doch besser spät als nie, hat er auch uns endlich in Deutschland erreicht. Strahlend blauer Himmel und 30° Grad im Schatten, da kommen in einem direkt Urlaubs- und Glücksgefühle auf.Ich muss sagen bin ein absoluter Sommermensch, ich liebe die heißen Temperaturen und könnte am liebsten den ganzen Tag in der Sonne verbringen. Umso mehr genieße ich die langen Tage, den Sonnenschein und am meisten, dass ich all meine geliebten Sommerklamotten endlich wieder aus meinem Kleiderschrank kramen kann. 

Mein heutiger Look schreit förmlich nach Sommer und tropischen Temperaturen – ein leicht fallendes weißes Kleidchen, ein khakifarbener Sommerparka, die ich beide bei About You ergattert habe, sowie das Highlight meines Outfits, ein Turban mit Flamingo-Print komplettieren meinen City Safari Look. 

Ein Turban ist ein einfaches, aber sehr prägnantes Accessoire, was ein komplettes Outfit durch ein paar kleine Handgriffe zu einem ganz anderen Look verwandeln kann. Das Gute daran ist, man kann jedes x-beliebige Tuch nehmen, das man gerade zur Hand hat und sich damit im Handumdrehen aufregende Haarband-Frisuren auf den Kopf zaubern. 

Mit meinem heutigen City Safari Look bin ich jedenfalls bestens für den sommerlichen Alltag hier in Hamburg gewappnet und kann mich guten Gewissens in das Getümmel unsers Großstadtdschungels stürzen. 

TRANSLATION///

The summer was very long in coming this year, but better late than never, it has finally arrived us in Germany. Bright blue sky and 30 degrees in the shade, simply because of that I’m directly in a good mood, thinking of my next summer vacation. I have to admit, I’m a total summer person , I love the hot temperatures and would love  spend the whole day in the sun. All the more I enjoy the long days, the sunshine and most importantly, that I can finally dig all my beloved summer clothes out of my closet again.

My current look is crying out for summer and tropical temperatures – a slightly falling white dress, a khaki summer parka, I have both snatched at About You, and the highlight of my outfit, a turban with a flamingo print complete my City Safari look.

A turban is a simple but very striking accessory that can transform an entire outfit with a few small handles to an entirely different look. The good thing is, you can take any old cloth that you just have to hand and in no time you can make a beautiful turban or headband out of it. 

With my current City Safari look, I’m definitely prepared for a every day summer look in Hamburg and I can throw myself in good conscience in the tumult of our urban jungle.

I was wearing:

Kleid/ Dress: Vila via About You

Jacke/ Jacket: Review via About You

Schuhe/ Shoes: Vans via About You 

Tasche/ Purse: House of Cases

Sonnenbrille/ Sunnies: Ray Ban

Tuch/ Cloth: H&M Studio Collection

Uhr/ Watch: Daniel Wellington

    

                                                                       *In liebevoller Zusammenarbeit mit About You