Diesen Herbst haben sie sie es mir richtig angetan. Dicke Strickpullover, egal welche Farbe oder welche Form. Ich will sie am liebsten alle haben und mich in sie hinein kuscheln. Denn die tollen Strickpullover halten an kalten Herbsttagen nicht nur warm, sie sind auch noch so unendlich kuschelig.
Gerade verbringe ich mit meiner Mama ein paar Tage bei meiner Familie in Danzig. Für mich fühlt es sich immer an wie nachhause zu kommen. Danzig ist meine zweite Heimatstadt und ich muss ehrlich gestehen ich liebe es hier mindestens genauso sehr wie in Hamburg. Ich habe sehr viel Zeit in meiner Kindheit hier verbracht und so viele schöne Erinnerungen gesammelt, dass ich es nicht missen möchte mindestens einmal im Jahr hin zu fahren und einfach mal zur Ruhe kommen zu können. Denn obwohl es sich wie Zuhause anfühlt ist es immer noch ein kleiner Urlaub vom Alltag.
TRANSLATION///
This fall I have a crush on huge knitted sweaters, no matter which color or which form I want all of them. They are so super cozy and I just want to snuggle myself into a super huge jumper. And the other perfect thing about this garment is, that it keeps you warm on cold fall days. So knit is for me always a god idea.
Right now I spend a few days with my mum by my family in Gdansk. For me, it always feels like coming home. Danzig is my second hometown and honestly I have to confess that I love city so much as I love Hamburg. In my childhood I spent so much time here and because of that I collected so many great memories that I do not want to miss. So for me it is very important to come here at least once a year, to have some time to calm down. Because even though it feels like home it is still a little vacation from the daily grind.
I was wearing:
Pullover: Gina Tricot (similar here)
Bluse / Blouse: Asos (same here)
Hose / Pants: Asos (similar here)
Boots: Zara (similar here)
Tasche / Bag: Louis Vuitton – Vintage (similar here)
Armband / Bracelete: &other stories (similar here)
So ein schöner Pullover! Ich kenn das mit dem Heimfahren sehr gut, ein bisschen Urlaubsfeeling kommt bei mir aber meistens dann doch auf 🙂
Liebe Grüße
Ina