Sundays

Sonntag. Eindeutig mein liebster Tag in der Woche. Irgendwie ist er einfach immer so schön verschlafen und ruhig. Genau diese Ruhe genieße ich jede Woche aufs neue. Denn unter der Woche geht es bei mir meistens sehr turbulent zu. Am Sonntag wird also einfach ein Gang runter geschaltet, um sich auf die neue Woche vorzubereiten.

Auf nächste Woche freue ich mich jedoch besonders, denn die Pressdays hier in Hamburg gehen wieder los und unser Kalender ist voll mit tollen Veranstaltungen und schönen Mädelsabenden. Ich freue mich schon sehr den einen oder anderen wieder zu sehen und mal wieder etwas mehr Zeit mit Maike und Kira verbringen zu können. Ich merke doch immer wieder, wie gut es mir tut meine Mädels um mich zu haben.

Heute gibt es mal wieder ein Outfit in meiner Lieblingskombi. Jeans und Streifen! Momentan bin ich total süchtig nach Streifen in jeder Farbe und Form, aber ich denke, ich bin da nicht die Einzige die dieser Sucht verfallen ist, oder? Mein Schal gibt dem Outfit noch einen kleinen herbstlichen Touch, denn bordeaux ist für mich diesen Herbst einfach nicht mehr weg zu denken.

TRANSLATION///

Sunday. Definitely my favorite day of the week. Somehow sunday is always so sleepy and quiet. Exactly this quietness I enjoy every weekend. Because during the week I’m always so busy and at sundays I just want to relax and prepare myself for the new week.

But I’m already so excited about next week, because the Press-Days are going to start here in Hamburg. And our calendar is full of great events and beautiful girls evenings. And of course I’m really looking forward to spend more time with Maike and Kira the next week. I realize how nice it is to have my girls around me.

Today I want to show you one of my favorite combinations. Jeans and stripes! At the moment I’m totally addicted into stripes in every color and shape, but I think I’m not the only one with this addiction, right? My scarf gives the outfit somehow a autumn vibe because bordeaux is one of my favorite colors this season.