All American Girl X The Flap Trousers

Die Zeit vergeht gerade wie im Flug. Es fühlt sich an, als wäre es gestern gewesen, doch liegt mein Urlaub bereits mehrere Woche zurück.  Die Vorfreude zieht sich über Wochen und Monate und scheint unerträglich, doch wenn man erst einmal am Ziel angekommen ist, ist es oft auch schon wieder vorbei.

Daher freue ich mich, dass wir die schönen Erlebnisse auf vielen Bildern festgehalten haben und können so auch im Alltag für einige Momente in diese Situationen eintauchen. Ich weiß noch genau, wie ich rumgealbert habe und dass ich mir nach wenigen Sekunden eingestehen musste, dass diese Latzhose einfach viel zu warm bei die knapp 40 Grad war. Doch für diese Schnappschüsse habe ich sogar noch einmal in die Pedalen getreten und hatte eine Menge Spaß einige Teile meiner Shoppingausbeute aus Florida abzulichten.

Also schnappt auch ihr euch am Wochenende ein paar alte Bilder und lasst die Erinnerungen für einige Momente wieder aufleben.

TRANSLATION///

Time goes by so fast. It feels like yesterday, but my vacation is already over since several weeks. The anticipation takes place over weeks and seems unbearable, but if you once arrived at the destination, it is often already over.

Therefore I’m delighted that we have retained the beautiful experiences on many images and can imagine this situations for a few moments again. I remember exactly how I made fun and that I had to admit to myself, that this dungarees were just too warm in the almost 40 degrees. But for these snapshots, I even kicked again in the pedals and had a lot of fun to photograph some of my shopping yield from Florida.

So just grab a couple of old pictures on the weekend and let the memories come  back to life for a few moments.

I wore: 

Latzhose/ Flap trousers: Abercrombie & Fitch (similare here)

Tshirt: H&M (similare here)

Sneaker: Vans (similare here)

Sonnenbrille/ Shades: Ray Ban